- La Langue : c'est peut-être la chose qui va vous sauter aux yeux en premier. Parce que oui, pour nous occidentaux, le japonais est à la fois une différence auditive certes, mais aussi visuelle. Préparez donc les lunettes de soleil, vos yeux vont piquer avec tous ces signes plus différents les uns des autres et souvent accompagnés de petites diodes lumineuses. Et pourtant, je vous l'assure, vous allez adorer! Côté auditif, j'ai souvent entendu "attention les Japonais ne savent pas parler anglais...!" et...encore une fois, c'est vrai. Mais, pas autant que je le pensais. D'autant plus que les Japonais auront plaisir à discuter à vous, ou du moins essayer. Quand on sait plus ou moins parler la langue nippone, j'aime dire qu'il y a deux catégories de Japonais : ceux qui, parce que vous êtes étranger, "Gaikokujin" ou "Gaijin" (ce dernier pouvant être péjoratif) vont s'efforcer à parler anglais, fiers de vous montrer leurs prouesses...mais cela en dépit de vos efforts à vous, à sortir vos quelques mots japonais. Et ceux qui, dès que vous retenterez ces mêmes quelques mots japonais, vous croiront "pera pera" à savoir bilingue, et peut-être les quelques gestes corporels de votre interlocuteur, vous aideront à comprendre la conversation.